Historia- History

Lea ja Tapani Karvala osallistuvat Tikkurilan kirjaston Lummesalissa ja muissa tiloissa olevaan näyttelyyn 17. – 28.4.2018. Avoinna ma – pe 10 – 20, la – su 10 – 16. Lea och Tapani Karvala deltar i utställningen i Dickursby biblioteks Näkrossal och andra utrymmen 17 – 28.4.2018. Öppet må – fre 10 – 20, lö – sö 10 – 16.

Liisa Malmio osallistuu Puhdas Itämeri -näyttelyyn 21.3.-14.4.2018 Galleri Näsin Kartanossa Porvoossa. Avoinna ti-pe 11.00-18.00, la-su 12.00-16.00. Näyttelyn yhteydessä asiantuntijaluentoja Itämeren tilanteesta 27.3. ja 4.4. klo 18.00. Lähemmin www.nasinkartano.fi. Liisa Malmio deltar i Ren Östersjön utstänning 21.3-14.4.2018 på Galleri Näse Gård i Borgå. Öppet ti-fre 11.18.00 och lö-sö 12.00-16.00. Expertföredrad ang. Östersjöns situation 27.3 och 4.4 kl 18.00. Se närmare www.nasinkartano.fi.

Maalis- ja huhtikuussa Ravintola Pasilanpöydässä Kia Steniusen, Sirpa Pulkkilan, Carl Ugglan ja Henrik Segercrantzin töitä. I mars och april Kia Stenius, Sirpa Pulkkilas, Carl Ugglas och Henrik Segercranz arbeten.

Sirpan ja Kian näyttely jatkuu edelleen touko-kesäkuussa. Sirpas och Kias utställning fortsätter under maj-juni.

Carin Bengtsin pastellimaalauksia Suola-aitassa Laivasillalla Loviisassa 
1.8 – 26.8.2016 teemalla Takapihoja.
Avoinna päivisin n. 10 – 18.
Carin Bengts pastellmålningar i Galleri Saltbodan vid Skeppsbron i Lovisa.  Temat Bakgårdar. Öppet dagligen ca 10 – 18. 

Liisa Malmion pastellimaalauksia Klassisten Veneiden Galleriassa Laivasillalla Loviisassa 1.8. – 28.8. teemalla Rannoilla.
Avoinna päivisin n. 10 – 18.             
Liisa Malmios pastellmålningar i Klassiska Båtars Galleri vis Skeppsbron i Lovisa 1.8 – 28.8. Temat Vid stränderna. Öppet dagligen ca 10 – 18.

Carin Bengtsin näyttely Hommannäsissä Café Löfvingissä 11.6. – 14.8. klo 11-18. Carin Bengts utställning på Café Löfving i Hommannäs 11.6 – 14.8 kl. 11-18.

Annan näyttely Porvoon Café Rongossa – Annas utställning i Borgå på Café Rongo

Callen hienoja valokuvia Galleria kolmiossa – Calles fina foton i Galleri Colmio 16.4 – 13.5.

Sirpan ja Kian näyttely Vanhassa Makasiinissa Porvoossa:

Pirjo Bergströmin näyttely Kevätkummun kirjastossa Porvoossa 14.3-14.4.2016 Pirjo Bergströms utställning på Vårberga bibliotek i Borgå 14.3 – 14.4.2016

Asta Järvisen näyttely Sipoon kirjastossa 3.2.-26.2. Aukiolo ma-pe 9-20, la 9-15. Asta Järvinens utställning på biblioteket i Sibbo 3.2.-26.2. Öppet må-fre 9-20, lö 9-15.

Carins och Rasmus vernissage på Kaplansgården 3.9.2015. Carinin ja Rasmuksen avajaiset Kappalaisentalossa 3.9.2015.

Galleria Västerskogin näyttelyn avajaisista – Vernissage på Gallerie Västerskog

Riitta Postin ja Carl Ugglan töitä Visiitti yhteisnäyttelyssä Järvenpäässä. Riitta Postis och Carl Ugglas arbeten på Visiitti utställningen i Träskända.

26.9.2014 meillä oli näyttely Telendoksella Kreikassa. 26.9.2014 hade vi utställning på Telendos i Grekland.

Carin Bengts, Asta Järvinen, Kirsi Jukkala-Partio, Esa Partio, Riitta Posti ja Matti Vilén osallistuvat ART SIBBE 2014:a. Tervetuloa avajaisiin 8.8. klo 18-20! Carin Bengts, Asta Järvinen, Kirsi Jukkala-Partio, Esa Partio, Riitta Posti och Matti Vilén deltar i ART SIBBE 2014. Välkommen på vernissaget 8.8. kl 18-20!

Carin Bengts, Asta Järvinen, Kirsi Jukkala-Partio, Esa Partio, Riitta Posti ja Matti Vilén osallistuvat ART SIBBE 2014:a. Tervetuloa avajaisiin 8.8. klo 18-20! Carin Bengts, Asta Järvinen, Kirsi Jukkala-Partio, Esa Partio, Riitta Posti och Matti Vilén deltar i ART SIBBE 2014. Välkommen på vernissaget 8.8. kl 18-20!

Kansanedustaja Jörn Donner avasi ystävällisesti näyttelymme Valssaamossa. Riksdagsledamoten Jörn Donner öppnade vänligen vår utställning i Valssaamo.

Lindströmin näyttelystä/Från utställningen: